Traduction dun document pdf de la langue anglaise à une autre
virgilll
-
contrariness Messages postés 21229 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
contrariness Messages postés 21229 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
Bonjour,
bonjour les amis! la semaine a bien commencé j'espere! mon problème est le suivqnt!! je voudrais convertir un document pdf de plus de 2000 pages d'anglais en français!! ke me conseiller vous§ cordialement
bonjour les amis! la semaine a bien commencé j'espere! mon problème est le suivqnt!! je voudrais convertir un document pdf de plus de 2000 pages d'anglais en français!! ke me conseiller vous§ cordialement
A voir également:
- Traduction dun document pdf de la langue anglaise à une autre
- Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
- Comment reduire la taille d'un document - Guide
- Bible hébreu traduction mot à mot pdf - Télécharger - Vie quotidienne
- Save as pdf office 2007 - Télécharger - Bureautique
- Google traduction photo - Guide
1 réponse
Il faut voir le document PDF... si c'est une image, il faut le passer en OCR, si c'est du texte, un simple copier/coller devrait suffir...
Ensuite vous passez le texte dans un traducteur ou si vous avez le temps dans Google-Translate..
Puis vous vous offrez les services d'un traducteur "humain" afin de parfaire la traduction (ou vous le faites vous meme)
Et enfin vous refaites toute la mise en page car entre l'Anglais et le Francais, le nombre de mots est toujours different...
Ensuite vous passez le texte dans un traducteur ou si vous avez le temps dans Google-Translate..
Puis vous vous offrez les services d'un traducteur "humain" afin de parfaire la traduction (ou vous le faites vous meme)
Et enfin vous refaites toute la mise en page car entre l'Anglais et le Francais, le nombre de mots est toujours different...