Text-To-Speech (Balabolka) : listes de remplacement introuvablesFermé

Question

Bonjour à tous,

Mon OS est Win 7 64 familiale Premium
J'utilise Balabolka 2.8.0.557 
Et la voix Microsoft Server Speech Text to speech Voice (fr-FR, Hortense)


J'utilise quotidiennement un logiciel de Text-to-Speech, Balabolka, pour lire des livres. Je voudrais pouvoir modifier la liste de remplacement de mots de ce logiciel : En effet, le logiciel remplace beaucoup de mots du texte par d'autres, comme par exemple :

-le prénom "Al", qui devient "Aluminium" à l'orale
-"Ok", qui devient "Oklaoma"
-"TNT" qui devient "Théâtre National de Toulouse"
-"hahahahaha!" qui devient "Hectare Hectare Hectare Hectare!"

J'en oublie et des plus vicieux ; Cela rend l'écoute assez fatigante.

Je suis allé voir le fichier d'aide : apparemment deux sortes de fichiers gèrent ce remplacement de mot : les fichiers .DIC et .REX :

http://img4.hostingpics.net/pics/825680dicrex.png

Or, en cherchant ces types de fichier, je ne trouve...rien. À part pour la langue allemande, et quelques .dic propres à Adobe Reader, je ne trouve rien.

Pouvez-vous m'aider, svp?

krâl · Answer

mmmh...sûr? Personne n'a de solutions? :/

LaRegie41 · Answer

Bonjour,

À un an pile, je tombe sur cette question, en cherchant moi-même s'il y a des fichiers REX et DIC consacrés au français qui soient téléchargeables sur Internet.

Pour répondre à la question, je n'ai pas le genre de problème décrit en lectuie à haute voix. La phrase :

J'essaye avec le mot al. Cela me semble Ok. ha ! ha ! ha ! ha ! ha !

passe correctement en audio, sous la version 2.10.0.570 avec la voix SAPI5 Scansoft Virginie_Dri40_16kHz

Text-To-Speech (Balabolka) : listes de remplacement introuvables

2 réponses

Discussions similaires

Newsletters