Sous-titre sur vidéos
Fermé
Diana-17
-
Modifié par 00lina00 le 26/04/2014 à 12:57
Nakat Messages postés 55 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 28 août 2016 - 26 avril 2014 à 13:13
Nakat Messages postés 55 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 28 août 2016 - 26 avril 2014 à 13:13
A voir également:
- Sous-titre sur vidéos
- Je cherche une chanson dont je ne connais pas le titre - Guide
- Sous titre decaler amazon prime - Forum TV & Vidéo
- Dans la présentation à télécharger, sarah avait encadré directement le titre de certaines diapositives avant d’automatiser cette mise en forme pour tout le document. sur quelles diapositives avait-elle encadré directement le titre ? ✓ - Forum Bureautique
- Reels et vidéos courtes facebook - Guide
- Titre de l'adresse ✓ - Forum Réseaux sociaux
1 réponse
Nakat
Messages postés
55
Date d'inscription
vendredi 28 février 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
28 août 2016
10
26 avril 2014 à 13:13
26 avril 2014 à 13:13
Salut, une des méthodes pour insérer des sous-titres facilement sur une vidéo est la suivante :
1)Tu crées un dossier où tu mets ton fichier vidéo dedans, peu importe le format (il me semble ; au pire je sais que ça marche au moins avec les formats .avi et .mkv)
2) Tu ouvre le bloc-note et tu écrits les sous-titres de la façon suivante sur le bloc-note.
"1
00:00:44,650 --> 00:00:46,050
Excusez-moi.
2
00:00:46,050 --> 00:00:48,530
La fac de médecine,
s'il vous plaît ?
3
00:00:48,530 --> 00:00:52,680
J'y donne une conférence,
et mon chauffeur est perdu.
etc.
"
3) Une fois que tu as fini, tu enregistres le fichier bloc-note dans le dossier où tu as mis la vidéo., avec le même titre que ta vidéo.
Exemple : Ton fichier vidéo s'appelle : "ma_video.avi", ton fichier bloc-note doit donc s'appeler : "ma_video.txt"
C'est bon le tour est joué, lorsque tu ouvriras ta vidéo avec VLC par exemple, les sous-titres s'inséreront automatiquement.
Salutations.
1)Tu crées un dossier où tu mets ton fichier vidéo dedans, peu importe le format (il me semble ; au pire je sais que ça marche au moins avec les formats .avi et .mkv)
2) Tu ouvre le bloc-note et tu écrits les sous-titres de la façon suivante sur le bloc-note.
"1
00:00:44,650 --> 00:00:46,050
Excusez-moi.
2
00:00:46,050 --> 00:00:48,530
La fac de médecine,
s'il vous plaît ?
3
00:00:48,530 --> 00:00:52,680
J'y donne une conférence,
et mon chauffeur est perdu.
etc.
"
3) Une fois que tu as fini, tu enregistres le fichier bloc-note dans le dossier où tu as mis la vidéo., avec le même titre que ta vidéo.
Exemple : Ton fichier vidéo s'appelle : "ma_video.avi", ton fichier bloc-note doit donc s'appeler : "ma_video.txt"
C'est bon le tour est joué, lorsque tu ouvriras ta vidéo avec VLC par exemple, les sous-titres s'inséreront automatiquement.
Salutations.
