Effacer un message vocal

Bonjour à tous,
Apparemment, je ne suis pas le seul à avoir ce souci sur ce téléphone: Nokia 5230.
A moins que ce ne soit pas possible, de faire disparaitre l'icône sur l'écran en haut à droite symbolisée par un petit magnétophone...
Si par hasard quelqu'un possède ce type de téléphone et peut me renseigner, je serais preneur et je l'en remercie par avance.
Cordialement.