JTextPane

bonjour,

un tableau de chaine de caractere

un tableau de String j'entend par là, ce serait ça ?

sinon pour afficher du texte dans un JTextPane la méthode à utiliser est un peu la même que tout les composants textuels swing d'ailleurs, c'est setText() héritée de la classe JTextComponent

https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/javax/swing/JTextPane.html