Besoin d'un conseil

Bonjour a tous,

je viens d'acheter un samsung young 6310 et après avoir constitué un fichier de mes photos préférées je n'arrive pas à les enlevées de ma galerie sans qu'elles ne disparaissent aussi du fichier. est ce normal ?
merci à vous pour votre réponse.
Fab.