Editer le texte d'un fichier MP3 sur Ipod

Bonjour,
Bonjour,
j'ai acheter un cours de chinois (contenant des fichiers MP3).
L'intéressant est de pouvoir écouter la leçon MAIS AUSSI DE LA LIRE EN MEME TEMPS sur mon Ipad (ou ipod, iPhone....).

Le problème c'est que les fichiers ont été prévus pour iPhone et lorsque je les lis sur ipad la police est trop petite.
EN BREF, je souhaite éditer le texte du fichier MP3. (je pense qu'il a dû être créer sous MAC parce que j'ai été incapable de l'éditer sur PC).
merci d'avance
si vous voulez voir une image du fichier sur Ipad cliques sur le lien suivant ou plus de 150 personnes n'ont pas pu solutionner ce problème.
;)