Problème enregistrement mono/stereo - carte son M-Audio M-Track

Bonjour,

Je possède une carte son externe M-Audio M-Track, avec 2 canaux d'enregistrement. J'essaie d'enregistrer du son avec un micro ou une guitare en me branchant sur un des 2 canaux. Mais le problème est qu'en sortie d'enregistrement, le son n'est que sur un canal (le gauche ou le droite en fonction du branchement sur la carte son).
J'utilise le logiciel Adobe Audition, mais j'ai testé avec le microphone Windows et le problème est le même.

Comment faire pour avoir le son sur les 2 canaux (enceintes droite et gauche par exemple)?
merci