Estoy disfrutándolo.

Perfil bloqueado -  
Ghörgh Mensajes publicados 4865 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   -
Hola, necesito una pequeña ayuda rápida:
He buscado en Google Traductor la traducción del eslogan de McDo, pero no he encontrado nada. ¿Alguien podría traducírmelo al español?
Gracias.
--
Hugo Boss no aprobó su bachillerato.

2 respuestas

  1. Ghörgh Mensajes publicados 4865 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   1 248
     
    Es la abreviatura de I am loving it, que significa "Me encanta" o "Me gusta esto"

    @++

    ¡Pastafárico de pura cepa!
    2
  2. Usuario anónimo
     
    ¿Cuál es el eslogan?

    editar:
    "¿Me encanta?".... En el título... Normalmente no se usa así el título, pero bueno...
    Creo que "¿Me encanta?" es la contracción de "¿Me está encantando?, que se traduce como "¿Lo adoro?". O, con una buena sintaxis: "¿Lo adoro?"

    "Entre la guerra y la deshonra, han elegido la deshonra. ¡Bien, tendrán la guerra!"
    Dicho por Winston Churchill, dirigiéndose a Francia y a Inglaterra.
    1