Message bizarre

bonjour depuis que j'ai installé ma carte reseau et configurer mon reseau avec mes deux pc (sous xp)dans l'observateur d'evenement /systeme j'ai frequement ce message d'erreur: "Le traducteur d'adresses réseau (NAT) n'a pas pu demander une opération du module de traduction en mode noyau. Ceci peut indiquer une configuration incorrecte, des ressources insuffisantes ou une erreur interne. La donnée est le code de l'erreur". source IPNATHLP. Qui pourrait m'eclaircir sur cette erreur , mon reseau marche correctement ! merci de vos lumieres!!!