Disque dur externe SATA avec Windows 8

Bonjour,
j'avais un pc portable hp mini, il s'est éteint un jour et plus possible de le rallumer. Comme j'avais des docs tres importants j'ai retirer le disque dur et j'ai achété un boitier externe Heden, sur le site il n'y avait rien marqué concernant les système d'exploitation, quand j'ai reçu le boitier j'ai vu qu'il y avait marqué comptabile avec win 98/win98SE/ME/2000/XP/Vista or moi mon nouveau pc c'est un Windows 8. Quand je branche le disque dur externe souvent mon pc le voit souvent non. la plus part du temps il me dit que le périphérique a mal fonctionné, souvent je le vois dans mon poste de travail mais c'est écris périphérique inconnu, Windows ne trouve aucun pilote en ligne, dans le gestionnaire des périphériques c'est également mis périphérique inconnu et je ne le vois pas dans gestion des disques je ne vois que disque O qui correspond à mes lecteurs C et D. Souvent quand je le branche il éteint carrément mon ordinateur.
J'ai même essayé dans deux ordinateurs d'un cyber café et c'est la même chose. Je ne sais pas quoi faire: soit c'est le boitier qui est incompatible avec win8 et dans ce cas connaissez vous un boitier compatible soit c'est peut etre mon disque dur interne qui est abimé dans ce cas comment le réparer ?
Merci pour votre aide.