Une macro pour mettre en forme des données

Bonjour à tous,

je suis chimiste de synthèse et je dois caractériser tous les nouveaux composés que je synthétise. Les différentes analyses sont pour une majorité des spectres (RMN, infrarouge,... ) ainsi que quelques valeurs numériques. Lorsque des travaux sont publiés, toutes les données (notamment spectrales) doivent être décrites de façon numérique sous la forme d'un texte. Or cela donne rapidement des listes énormes de données de type :

[delta] 7.00 (t, J = 10.0, 15.5 Hz, 3H; H-5, H-7, H-10);

et ce n'est pas très simple à écrire ou à relire ! Sans compter qu'il y a quantités de mises en forme à respecter (italique, gras, exposants, indices, caractères spéciaux, ... ).

Je souhaite donc utiliser un tableur Excel dans lequel je pourrais écrire de façon ordonnée la description de toutes mes données, comportant des formules ou une macro qui génèrerai(en)t un texte mis en forme et prêt-à-coller dans Word.

D'où ma question : y'a-t-il dans Excel/VBA des commandes permettant de compiler des nombres, du texte et des symboles spéciaux provenant de cellules en spécifiant des formats divers et variés (exposant, indice, italique) ?