Désolidariser les colonnes de texte d'un document Word

Bonjour à tous.
Je fais des fiches de cours selon la méthode Cornell qui propose de faire un résumé sur une colonne de gauche et le cours proprement dit sur une ou deux colonnes à droite.
J'ai donc orienté ma feuille A4 en paysage, mis l'option 3 colonnes mais je n'arrive pas à les désolidariser.
En clair, il faudrait que la colonne de gauche continue sur la colonne de gauche de la page d'après et que les deux colonnes à droites soient liées et continuent sur les deux colonnes de droite de la page d'après. Cela implique que je puisse écrire mon texte sur la deuxième colonne, qui continuerait sur la 3è. Puis que je puisse faire mon résumé sur la première qui continuerait sur la colonne de gauche de la page suivante ...

La méthode que certains proposent est de faire un tableau, mais là ça ne marche pas car les deux colonnes de droites ne peuvent être liées.
J'ai essayé de faire 3 zones de texte avec des liens, ça marche bien mais à partir de 2 pages, l'ordinateur se met à ramer (pourtant c'est un i7) et la prise de note est impossible ...
J'espère avoir été clair et que vous pourrez trouver une solution.

Merci.