Disque dur externe pour PS3 Ultra Slim 12Go ?

Bonjour,
J'ai récemment acheté la PS3 Ultra Slim 12Go et je trouve que la mémoire est... comment dire... un peu juste. Je possède aussi un disque dur externe Lacie P'9220 de 500Go qui tourne à 5400 tours/minute. Je l'utilise aussi sur ma Xbox 360 pour mettre des jeux et des sauvegardes dessus. J'aimerais savoir si il était possible de le partitionner en deux parties de 250Go avec une pour ma Xbox 360 et une pour ma PS3 !? Si oui, pourrais-je installer des jeux et des démos dessus avec ma PS3 ? Je précise que je ne veux pas remplacer mon disque dur interne par mon disque dur externe.
Merci d'avance