Comment récupérer ma musique sans les fichiers sources ?

Bonjour,

Avec mon mari nous avons un ordinateur commun assez ancien et j'avais pris pour habitude de stocker ma musique pour iTunes dans un disque dur externe. Ayant tous les deux un iphone, j'avais bêtement l'impression que ma musique était en sécurité sur trois supports différents.
Hélas le disque dur externe a rendu l'âme tout récemment (merci à ma fille de 15 mois...).
Bref, il a un nouvel iPhone sur lesquel je veux passer notre musique, mais je n'arrive pas à le faire en transférant la sauvegarde de l'ancien (un 3GS) vers le nouveau (un 5s).
Après un tour sur ccm, je déprime : est-il vrai que je ne pourrai pas passer la musique de mon iPhone ou son ancien vers son nouveau ?