Mettre un film sur Itunes / Ipod Nano 7g

Bonjour,
J'ai acheté un ipod nano 7g qui marche parfaitement. J'aimerais regarder des films dessus. J'ai des films sur mon pc, j'en ai converti un (avec Freemake Video Converter) au format Ipod Nano 7g et à la fin de la conversion , lorsque j'ouvre iTunes et le dossier et que je veux glisser le fichier du dossier à iTunes un cadre bleu s'allume et l'icone de la souris m'indique que je peux déposer un fichier. Quand je lâche le fichier sur iTunes, rien ne se passe.
Et on m'a dit qu'il fallait aller dans "Vidéothèque" mais moi j'ai que :
Non visionnés - Films - Genre - Vidéos personnelles - Liste