Explorateur et sauvegarde

Bonjour, alors voilà mon problème

je voudrais installer une rom sur mon portable mais avant cela j'ai effectuer une sauvegarde avec l'application go backup (pro).
je connais le chemin pour accéder aux fichiers sur mon portable :
-/mnt/sdcard/GOBackup/

et j'arrive à y accéder avec un explorateur.
Le problème n'étant pas d'accéder aux fichiers sur mon portable mais sur mon PC, mon pc reconnaît seulement la mémoire interne du téléphone et n'affiche pas la mémoire de l'appareil, en effet je possède un xperia U et il n'y a donc pas de carte SD, mais une mémoire interne de 4GO et un espace dédiée a l'appareil de 1 GO, et cet à cet espace citée dernièrement que je n'arrive à accéder avec mon ordinateur.(je souhaiterais y accéder pour pouvoir effectuer une copie de cette sauvegarde sur mon ordinateur au càs ou)

si quelqu'un connaît un logiciel ou un moyen d'accéder à ces dossier sur mon pc cela me serait d'une grande aide.

Portable : sony xperia U
version android : 4.0.4
explorateur : root browser ou anttek