Comment met en place un new clavier pour une langue non afficher

Fermé
Assyrian Messages postés 3 Date d'inscription mercredi 4 décembre 2013 Statut Membre Dernière intervention 30 mars 2016 - 4 déc. 2013 à 18:29
papyqdb Messages postés 418 Date d'inscription mardi 28 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 6 août 2015 - 7 déc. 2013 à 16:37
Bonjour je souhaite mettre en place un clavier personalisé pour ça j'utilise Microsoft Keyboard Layout Creator et j'ai mis le fichier sur une langue yarouba mais la langue que j'utulise est l'araméen comment faire pour l'enregistre de sorte a ce que elle poura apparaitre dans la barre de langue et pouvoir l'utiliser sur Windows...

http://imageshack.com/f/0s8t2xp

http://imageshack.com/f/gowcgop

Merci pour votre aide
A voir également:

3 réponses

papyqdb Messages postés 418 Date d'inscription mardi 28 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 6 août 2015 41
7 déc. 2013 à 11:39
Bonjour,
quelle version windows?
En Win 7, vous avez à droite sur la barre des tâches une inscription type FR, clic droit, choisir afficher la barre des langues, une petite fenêtre apparait, choisir le pointeur V, paramètres.
une fenêtre avec l'onglet général s'ouvre, ajouter, choisir la langue (Arménien est ou ouest), aperçu, ok.
L'apparence externe ne changera pas, vous devez connaître le clavier par coeur, ou alors afficher le clavier visuel.
Cordialement
0
Assyrian Messages postés 3 Date d'inscription mercredi 4 décembre 2013 Statut Membre Dernière intervention 30 mars 2016
7 déc. 2013 à 15:37
Bonjour papyqdb,

Merci d'avoir répondu a mon post dans un premier temps, enfaite la langue que je souhaite mettre est différente de l'arménien.

C'est de l'Araméen premier écriture de la civilisation d'orient et nous sommes beaucoup dans le monde encore à la parler. Elle n'est pas répertorier dans les clavier de Windows.

Je voudrais faire un clavier que tous les personne sachant l'écrire puise l'installer sur leurs pc et l'activé via la barre de langue.

un aperçu de l'écriture sur Wikipedia entièrement en Araméen:

https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%90%DC%AA%DC%A1%DC%9D%DC%90

Merci pour ton aide,
0
papyqdb Messages postés 418 Date d'inscription mardi 28 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 6 août 2015 41
7 déc. 2013 à 16:37
Rebonjour,
alors là, ce ne sera pas facile, il faut connaître un language de programmation tel que le C ou C++.
Voir article du support Microsoft (comme exemple):
https://support.microsoft.com/en-us
et celui-ci:
https://openclassrooms.com/forum/sujet/ecrire-un-driver-33972
La table des caractères est limitée, elle doit être uniformisée par un organisme, tel que l'ISO; exemple ci-dessous:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Codage_des_caract%C3%A8res_chinois
https://fr.wikipedia.org/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2FF0
ci-dessous Arabe:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0750
Ceci dit il faut que le caractère aie une possibilté de s'afficher correctement, ce que l'on verra à l'écran, de plus l'écriture se fait de droite vers la gauche (dites moi si je me trompe).
Peut-être vaut-il mieux s'adresser aux personnes qui ont rédigé l'article du lien donné, ou à Wikipedia.org pour savoir ce qu'ils ont utilisé pour écrie l'article.
Ce problème dépasse ma compétence, désolé, mais je passe la main.
Cordialement
0