Intervertir deux pistes audio Fermé

Question

Bonjour,

voilà mon probleme : pour un meme film, j'ai deux films au format avi, un en vf mais qualité video naze (tvrip) et un autre en anglais mais qualité video bonne (dvdrip).

Je souhaiterai donc intervertir les pistes audio.
Le probleme c'est que celui en vf fait 2h14 en 25fps, et celui en anglais fait 2h20 en 23.976fps;
J'ai donc extrait la bande son du vf avec virtualdub, puis integré dans celui en anglais et utilisé la fonction "changer le fps afin que les durées video et audio concordent", mais j'ai, évidemment, un decalage de son... progressif semble-t-il.
J'ai donc maintenant la video ok en qualité et en temps... mais le son vf décalé !!

Quelqu'un a-il une méthode regler mon pb, svp ?

Merci d'avance

Configuration: Windows 7 / Mozilla 11.0

senseiSyd · Answer

avec vlc, tu peux regler le décalage du son par rapport a l image pendant que tu visionnes le film, c'est parfois un peu fastidieux de trouver le bon timing mais ca fonctionne, par contre parfois il faut le reregler en cours de film car ca se redécale un chouia..

caius45 · Answer

Merci  pour l'info, mais je préférais régler le problème à la base, parce qu' en lisant sur la télé on ne peut pas modifier le décalage.
:)

senseiSyd · Answer

essaies de convertir ton fichier audio au format et flux voulu

Utilisateur anonyme · Answer

salut

pour convertir la vitesse audio d une video de 25fps en 23,976 ou l inverse.
tu peux essayé MeGui .


voir aussi du coté de Besweet.
il doit en exister d autres.

slts

ziggourat · Answer

Bonjour,

Regarde pour VirtualDub ces deux tutoriels-animés peut-être :
1) http://www.tutoriels-animes.com/comment-supprimer-decalage-son-video.html
2) http://www.tutoriels-animes.com/traitement-video.html 

Cordialement

Intervertir deux pistes audio

5 réponses

Discussions similaires