Comment faire un site en multilingue dans wordpress [Fermé]

Signaler
Messages postés
657
Date d'inscription
mercredi 31 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
12 mars 2019
-
Messages postés
46
Date d'inscription
mercredi 19 août 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
18 octobre 2017
-
Bonjour,

J'ai installé récemment téléchargé un plugin qtranslate dans mon WordPress pour avoir un site en 2 langues mais après l'installation je ne sais pas comment m'y prendre pour gérer le plugin et rendre fonctionnel avec ses 2 langues.

J'ai vu un changement dans mon menu panel, il était en français maintenant il est en anglais. Mais quand je vais sur mon site, je ne vois pas de changement.

Merci de votre aide.





4 réponses

Messages postés
1546
Date d'inscription
samedi 13 juillet 2013
Statut
Contributeur
Dernière intervention
8 mai 2014
131
Bonsoir,
je pense que cette video en francais puisse t'aider

https://www.youtube.com/watch?v=nVc5Ap4doIc
1
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 63372 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Messages postés
657
Date d'inscription
mercredi 31 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
12 mars 2019
16
ok merci.

Encore une petite question, je ne sais pas comment modifier le titre de mon contenu... il est en anglais et j'aimerais le mettre en français.
http://ilyasoksuz.com/wp/portfolio-item/luminus/

Là où il y a related projects, project description, project detail, et aussi leave a reply, submit comment.

j'ai regardé dans les réglages mais ce n'est pas possible.
Messages postés
888
Date d'inscription
lundi 5 janvier 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
2 avril 2018
87
il faut essayer de traduire avec le plugin Codestyling Localization.
Messages postés
46
Date d'inscription
mercredi 19 août 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
18 octobre 2017

Tu peux essayer ce que Miss_socrates t'explique si non tu vas rechercher le fichier .po dans ton ftp et tu peux traduire le mot que tu veux avec un programme qui lit cette extension.

un petit coups d'oeil ici https://wpchannel.com/wordpress/tutoriels-wordpress/traduction-po-mo-wordpress-i18n
Avec ces deux solutions, ça devrait le faire ;)