Sims 3. Mise à jour longue

Bonjour (Bonsoir ?),
mon frère m'a offert les Sims3 Saisons. Il est parti sans me dire comment finir de l'installer (Car il a commencé), il n'y a pas de disque, il est installé directement dans l'ordinateur.
Alors, il a commencé l'installation, mais depuis 1h sa reste bloquer sur "Mise à jour en cours. Veuillez patienter". Non pas que je suis impatiente, mais sa m'intrigue quand-même un peu. Est-ce un bug ou bien est-ce normal qu'une mise à jour dure tant de temps ? La fenêtre ne veut pas se fermer. Mon frère est parti, je l'ai appelé et il ne sait pas d'où le problème vient.
Je ne suis pas vraiment voir même pas du tout calée en informatique, donc je ne peux pas voir quel est le problème.

Un petit screen:
http://nsa33.casimages.com/img/2013/08/30//130830053400352881.png

Mon ordinateur, je l'ai eu très récemment, il ne bug pratiquement pas, ça m'étonnerait donc grandement que le problème vienne de la vitesse de mon ordinateur.


Merci d'avoir lu, passez une bonne journée et je vous remercie d'avance si vous postez une réponse.