Boot repair n'enregistre pas mes modifications

Bonjour,

J'ai essayé d'installer ubuntu 13.04, l'installation s'est bien déroulée, mais au démarrage impossible de booter sur ubuntu. D'après ce que j'ai vu sur différents forum, le problème vient du fait que le grub est en mode efi et non en classique et que cette version de ubuntu n'est pas compatible avec un boot efi. J'ai donc essayé de passer en mode classique avec boot repair en décochant "partition /boot/efi séparée" et en cliquant sur appliquer, mais à chaque fois le programme fait des modifications pendant plusieurs minutes et au final rien ne change, la case est toujours coché et je n'arrive pas à démarrer sur ubuntu. J'ai essayé avec boot repair sur CD ou en le lancant sur console depuis le CD test ça ne change rien.
Donc je voudrais savoir pourquoi ça ne marche pas et/ou si il existe une autre manière de résoudre mon problème de boot.
Désolé si j'ai été un peu confus et merci d'avance pour vos réponses.