Faire un graphique avec excel

Bonjour,

J'ai un graphique en courbes à créer à partir de 3 colonnes: la première comporte une succession d'années, et les deux autres sont des valeurs d'évolution de taux d'accroissement de deux populations différentes.
Lorsque je sélectionne tout le tableau et que sors le graphique, il comporte 3 lignes superposées y compris celle représentant les années.
Et lorsque je ne sélectionne que les 2 colonnes sans celle des années j'ai l'allure des deux courbes qui les représentent mais bien sur la graduation de l'axe des abscisses est numérotée simplement de 1 à n.
Je voudrais tracer un graphique dans lequel figurent les années en abscisses :
Que dois - je faire.
Merci pour votre aide.