Dictionnaire en français dans thunderbird Résolu/Fermé

Question

Bonjour à tous.
J'utilise depuis peu Thunderbird comme client e-mail et quand je rédige un message, j'ai le soulignement rouge du correcteur d'orthographe (en anglais) sous tous les mots. Normal!
Renseignements pris, il faut télécharger le dictionnaire en français qu'on trouve facilement. 
Mais voila, à l'issue du téléchargement, thunderbird me le refuse et me balance. J'ai essayé de diverses façons, j'ai même essayé en téléchargeant depuis IE, rien n'y fait.
Peut-être quelqu'un connait une solution miracle, dans ce cas je suis peneur.
Merci d'avance et à+

plouf plouf · Accepted Answer

Bonjour 
yealiane les deux adresses fonctionnent , je viens de refaire un essai ;-)
http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/dictionaries.html
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/browse/type:3
Au final , tu y es , arrivé , c'est super !
a+
Plouf Plouf

plouf plouf · Answer

Bonjour ,
Vous avez essayez , de cette facon !?
Se rendre  ici-> http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/dictionaries.html
ouvrir le gestionnaire des extensions de thunderbird et fais un glisser déposer du lien du dico a installer

le dico va s'installer mais ne figurera plus dans la liste des extensions
Ouvrir thunderbird dans option\redaction\orthographe sélectionner le dico ainsi telechargé
source : https://www.hugedomains.com/domain_profile.cfm?d=geckozone&e=org#344308
a+
Plouf Plouf

goldenapi · Answer

OK Plouf plouf, bien expliqué, j'ai résolu mon problème en suivant soigneusement ta solution.
Je te remercie, je ne trouve plus ces vilaines lignes rouges dans mon texte d'e-mail.
Encore merci et à+

plouf plouf · Answer

Bonjour goldenapi ,
Contente pour toi , que ton problème soit résolu .
Bon surf et bonne continuation
a+
Plouf plouf

yaeliane · Answer

Salut à tous
Je prends la discussion en cours car cela ne marche décidément pas. 
Je glisse le dictionnaire spell-fr-FR.xpi depuis mozilla addons vers la fenêtre modules complémentaires de thunderbird, j'installe le dictionnaire, mais ensuite je n'ai pas accès à la touche redémarrer thunderbird. Je ferme donc le gestionnaire de modules avec la croix.
Je redémarre thunderbird mais dans la fenêtre d'option > orthographe, le dictionnaire toujours n'est pas là !?!
Qu'est-ce que j'ai loupé ?

Merci d'avance

plouf plouf · Answer

Bonsoir ,
Pour que cela fonctionne , 
il faut faire scrupuleusement,  ce qui va suivre :

ici-> http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/dictionaries.html
Tu ouvre le gestionnaire des extensions, de tb et fais un glisser déposer du lien du dico à installer

Le dico va s'installer {mais ne figurera plus dans la liste des extensions .)
Pour finir ,dans option\redaction\orthographe sélectionne le dico ainsi installé 
Aprés cela , tu devrais avoir ton dictionnaire ;-)
Courage !
a+
Plouf Plouf

yaeliane · Answer

Bonsoir,

Et bien ce fut laborieux mais ça marche, le dictionnaire est là.

En fait après une foultitude d'essais infructueux j'ai dû aller sur une autre adresse que celle donnée plus haut.
Sur https://addons.mozilla.org/fr/firefox/browse/type:3
j'ai du choisir  le dictionnaire fr-fr et le faire glisser dans la fenêtre des modules de thunderbird
(l'adresse du lien de fr-fr était http://addons.mozilla.org/...

Ce n'est qu'après installation, puis téléchargement que la case redémarrer thunderbird est devenue active.

Merci encore à tous.

DemiK@ze · Answer

Bonjour, j'ai eu le meme problème que yaeliane, il m'a fallu prendre le deuxième lien : https://addons.mozilla.org/fr/firefox/browse/type:3 car le premier : http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/dictionaries.html ne fonctionne pas avec la version 2.0.0.6 (la plus récente) de thunderbird il semblerait que le premier lien soit la version du dictionnaire fonctionnant avec les thunderbird 1.X.X.X

C'est aussi la raison pour laquelle le bouton redémarrer n'apparaissait pas.

plouf plouf · Answer

Bonjour ,
Il ne faut pas oublier , qu'à l'origine , le créateur du post (goldenapi) , avait au moment des faits , la version 1.5.10 de thunderbird donc les  liens donnés fonctionnaient pour lui  et pour moi , jusqu'en mai en tout cas .
A part ça , tu y esarrivé aussi , c'est une bonne chose;
Bonne continuation
a+
Plouf Plouf

monsterkiller · Answer

Merci à tous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fmat · Answer

Oui, merci à tous. J'y suis enfin parvenu alors que je galérais à fond depuis un bon moment.
L'astuce c'est le glisser-déposer direct dans Extension de Thunderbird.
En tentant de télécharger le fichier dico ça ne marchait pas. Il restait introuvable.
Ouf, je respire maintenant !
:))

plouf plouf · Answer

Bonjour à tous ,
Contente pour vous , que vous y soyez arriver .
Pour le glisser-déposer c'est juste. ( voir   post <1>)
Enfin bonne continuation à tous .
:)

Dictionnaire en français dans thunderbird

12 réponses

Discussions similaires