Problème image télé en YUV

Salut à tous.

Donc je possède une télé HD avec connectiques YUV que j'utilisent pour faire fonctionner mon HD-PVR. J'ai du changer de chambre et tout fonctionnait nickel, je viens de tout rebrancher et pas moyen, la qualité télé n'est pas normale je m'explique, la qualité noir/blanc est très nette néanmoins les couleurs (pour mon personnage il a les cheveux oranges et ils aparaissent verts fluos), le petit "B Retour" (en bas à gauche avant de sélectionner son profil) est vert très foncé au lieu d'être rouge. Les menus virent au jaune/vert foncés.

J'ai essayé en HDMI et là, aucun soucis la qualité est parfaite mais en YUV ce n'est pas du tout le cas.

Aidez-moi s'il vous plaît, je veux pas jouer dans ces conditions, je ne souhaite pas repasser en HDMI pour certains jeux car dans ce cas, je ne pourrai pas filmer mes parties.

Voici la gueule qu'a mon image :
http://www.noelshack.com/2013-30-1374519413-probleme-xbox.jpeg