Page : 503 This is Privoxy 3.0.8 on localhost (127.0.0.1)...

Bonsoir,
Ne sachant pas si ce problème a déjà été rencontré et résolu, je vous donne les infos en ma possession.
L'ordinateur en question est un ASUS (petit modèle).
Windows XP.
Le titre résume le souci : cette page s'affiche dès que je clique sur Google. Je viens de réinstaller Mozilla Firefox et la dernière version d'Avast (8).
Impossible donc d'aller plus loin.
Est-ce grave Docteur ?
Plus sérieusement, j'aimerais bien l'aide éclairée de quelques connaisseurs. Car la page dont le titre est en haut... est toute en anglais : et je n'y comprends rien.
A ceux qui sont calés en informatique (ce n'est pas mon cas) et ceux qui ont déjà eu ce problème en ayant pu le résoudre, je lance ma demande.
Merci infiniment à ceux et celles qui pourront me répondre et me permettre de régler ce souci. Je rédige mon message d'un autre ordinateur... qui lui n'a pas de problème !
Merci encore et bonne soirée à vous tous.