Problème connexion portable + livebox

Bonjour, j'espère être dans le bon forum !

Actuellement, un pc W XP sous livebox ethernet, et un portable W XP avec carte, les deux ont la connexion.

Je souhaite ajouter un vieux portable W98 à la connexion internet.
Ce portable avait la connexion, j'ai juste retiré la carte quelques jours, puis remise, et ça ne marche plus... et bien sûr, impossible de restaurer sous W98 ...

La carte : IEEE 802.11g Wireless lan pcmcia
Parfois, les deux diodes de la carte sont allumées, mais pas de connexion.
Quand je clic droit sur la carte, elle ne semble pas trouver de channel, toujours en recherche. J'ai fait la manip avec le cd livebox pour l'ajout d'un nouvel ordinateur.
J'ai appelé Orange, qui bien sûr, était incompétent, comme d'habitude...
Merci d'avance pour votre aide et bon dimanche.
Dorothée

P.S : C'est important, j'ai besoin des 3 ordinateurs pour travailler...