Texte caché à l'écran?

Bonjour,
Voila mon problème, sur la base d'un ancien document word sur lequel je travail une partie de texte n'apparait pas à l'écran mais lorsque j'imprime il ressort sur la feuille même si je met quelque chose au même endroit à l'écran cela ressort en surimpression à la sortie de mon imprimante?
Quelle est la manip à faire pour effacer ce bout de texte fantôme?
Merci par avance.