Problème de détection disque dur interne

Salut à tous!

Alors je tiens a préciser tout de suite que je suis pas un expert. Je vais tenter de faire vite:

Mon disque dur a planté il y a quelque jours, après être passé a l'Apple store, ils m'ont conseillé de changer moi même de disque dur, opération plutôt simple, que j'ai effectuée avec ! grande prudence. (Nouveau disque dur: WD digital 500go 7000t environ)

Seulement maintenant que je rallume mon ordi, une icône dossier avec un point d'interrogation apparaît, signe que mon ordi ne reconnaît pas de disque dur, je me dis que c'est peut être normal, vu qu'il n'est pas doté d'un système d'exploitation. C'est ce que me confirme un nouveau vendeur, comme je suis sous Lion, il faut que je fasse un "cmd R" au démarrage pour réinstaller mon ordi via internet. Je le fais, ça fonctionne, jusqu'au moment où lors du menu d'installation, Apple me demande dans sur quel disque je veux l'installer....

Et là, menu blanc. Rien n'apparaît. Je crois que je vais devenir un peu chèvre :)

Vous avez des idées? Merci