Traduction pour les blogs
julie
-
hubertaaz Messages postés 9007 Statut Contributeur sécurité -
hubertaaz Messages postés 9007 Statut Contributeur sécurité -
Bonjour,
mon blog est un blog wordpress, il s'appelle le blabla de l'espace, bon bref, je voudrai mettre une traduction car je vois que des gens non francais viennent me lire,
mais dois je m'inscrire oblligatoirement chez google traduction ? je sais qu'il y a un gadget prévu a cet effet,
mais je n'arrive pas a le trouver et à l'installer, je ne vois qu'une page d'enregistrement, comment dois je proceder pour :
pouvoir que les gens non francais puissent lire mon blog,
et comment aussi puis je lire les blogs aussi en anglais car moi nul en anglais,
En vous remerciant par avance de votre gentillesse, bon dimanche,
bien cordialement
Julie
mon blog est un blog wordpress, il s'appelle le blabla de l'espace, bon bref, je voudrai mettre une traduction car je vois que des gens non francais viennent me lire,
mais dois je m'inscrire oblligatoirement chez google traduction ? je sais qu'il y a un gadget prévu a cet effet,
mais je n'arrive pas a le trouver et à l'installer, je ne vois qu'une page d'enregistrement, comment dois je proceder pour :
pouvoir que les gens non francais puissent lire mon blog,
et comment aussi puis je lire les blogs aussi en anglais car moi nul en anglais,
En vous remerciant par avance de votre gentillesse, bon dimanche,
bien cordialement
Julie
1 réponse
-
Bonjour Julie,
J'ai trouvé un tuto en vidéo concernant l'ajout de Google Traduction : https://autourdututo.fr/comment-installer-wordpress-local-mac-mamp/
Un autre article qui pourrait t'intéresser : http://www.fran6art.com/webdesign/les-plugins-wordpress-pour-la-traduction-et-les-blogs-multilangues/
Pour la traduction des pages Internet avec Firefox, j'utilise ceci : https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/google-translator-for-firefox/
Bonne fin de week-end
Cordialement
-
-
-
bonjour Hub !
donc j'ai regardé tes liens , merci, ils sont bien interessants
alors le deuxième liens il parle de plugins wordpress , mais c'est payant
le troixieme lien, super je vais faire comme toi
le premier, le tuto est bien fait, et la personne a une voix agreable a l'explication, le truc c'est que j'ai voulut faire, mais tu vois quand je tape google traduction pour arriver a la page que l'on voit sur le tuto, bah je tombe sur un truc google ou apparemment ya un compte a créer,
ce que je comprend c'est si je dois le faire et si c'est gratuit, et a quoi cela m'engage,
est ce que toi tu aurais mieux compris que moi ?
merci encore, bon bah j'y retourne , lol -
Hello Julie,
Dommage que les plugins wordpress soient payants, je n'avais pas pris connaissance de toute la littérature...
La page concernant Google Traduction est effectivement celle où il faut s'inscrire : https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=ahsid&passive=true&continue=https://translate.google.com/manager/<mpl=
C'est gratuit et sans engagement.
@+ -
merci donc je vais m'inscrire alors,
la j'ai mon blogueurs anglais qui est venu, tu me diras si il vient c'est qu'il comprend le francais ! c'est bete ce que je dis, lol
bon allez je vais faire un tour chez google,
merci encore, si tu as une idée pour que le printemps arrive tu peux le dire aussi,! parceque froid !
-
