Installer jeu sur PC entreprise

Bonjour à tous et à toutes,

Alors voilà, je suis souvent en déplacement et je n'emmène que mon pc de bureau (portable) qui appartient à l'entreprise. Sur celui-ci je peux installer tous les programmes que je veux car mon compte est admin. Par contre je voudrais laisser le moins de trace possible dessus.

Je désire jouer à un jeu via Steam.
Puis-je installer Steam et installer-copier le jeu désiré sur un DD externe afin de ne stocker du jeu absolument rien sur mon pc (qui n'apparaîtrait pas dans la liste des programmes installés)

Je ne compte pas jouer pendant mes heures de travail mais le soir à l'hôtel. Donc j'essaie de limiter les traces de jeu au maximum sur mon pc....

Merci d'avance de vos réponses.

Jules.