Traduction du francais vers latin

Nicoboss83 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 29 avril 2013 Statut Membre Dernière intervention 29 avril 2013 - Modifié par samgunsjovirow le 29/04/2013 à 23:44
Nicoboss83 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 29 avril 2013 Statut Membre Dernière intervention 29 avril 2013 - 29 avril 2013 à 23:44
Bonjour

Je souhaite me faire tatouer cette phrase je pardonne mais je n'oubli pas en latin ayant fait du latin je l'es traduite comme cela

Ego autem non sum oblitus ignoscat

Si vous avez une meilleurs traduction je suis prenneur

Merci
A voir également:

1 réponse

titou337 Messages postés 8570 Date d'inscription lundi 15 avril 2013 Statut Contributeur Dernière intervention 9 mars 2023 1 893
29 avril 2013 à 22:44
Méfie toi de google et utilise un dico (je sais pas si ça existe pour le latin) :)
0
Nicoboss83 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 29 avril 2013 Statut Membre Dernière intervention 29 avril 2013
29 avril 2013 à 23:44
Le pb avec le latin c'est l'ordre des mots et la conjugaison jai un dico de latin mot par mot sa semble coller
0