Copier rapidement une bdd mysql d'un serveur sur un poste

Bonjour,


Je voudrais mettre mes basses de données mysql (avec toutes les tables) de mon serveur Debian Squeeze 2.6.39.4 sur mon poste 192.168.0.4.

Sur le serveur j'ai la version

serveur@debian:~$ mysql -V 
mysql  Ver 14.14 Distrib 5.1.61, for debian-linux-gnu (arm) using readline 6.1 
serveur@debian:~$ 

et sur le poste 192.168.0.4 la version

laurent@PC-ubuntu:~$ mysql -V 
mysql  Ver 14.14 Distrib 5.5.29, for debian-linux-gnu (x86_64) using readline 6.2 
laurent@PC-ubuntu:~$  

Je ne peux pas faire une sauvegarde des bases de données MySQL locales par mysqldump du faîte que je n'ai pas les mêmes versions, si je ne me trompe pas.

Mes basses de données

serveur@debian:~$ sudo ls -l /var/lib/mysql 
sudo: unable to resolve host debian 
total 28772 
drwx------ 2 mysql mysql     4096 31 juil.  2012 annuaire                                                                                  
drwx------ 2 mysql mysql     4096 18 juil.  2012 chat                                                                                      
drwx------ 2 mysql mysql     4096 18 juil.  2012 comparateur_prix                                                                          
-rw-r--r-- 1 root  root         0  8 avril  2012 debian-5.1.flag                                                                           
drwx------ 2 mysql mysql     4096 13 janv. 18:04 domotique                                                                                 
drwx------ 2 mysql mysql     4096 27 août   2012 habitation                                                                                
-rw-rw---- 1 mysql mysql 18874368 19 avril 22:25 ibdata1                                                                                   
-rw-rw---- 1 mysql mysql  5242880 19 avril 22:25 ib_logfile0                                                                               
-rw-rw---- 1 mysql mysql  5242880  8 avril  2012 ib_logfile1 
drwx------ 2 mysql mysql     4096  9 mai    2012 mediatheque 
drwx------ 2 mysql mysql     4096 14 juil.  2012 membres 
drwx------ 2 mysql root      4096  8 avril  2012 mysql 
-rw------- 1 root  root         6  8 avril  2012 mysql_upgrade_info 
drwx------ 2 mysql mysql     4096 12 avril  2012 phpmyadmin 
drwx------ 2 mysql mysql     4096 31 juil.  2012 Regis 
drwx------ 2 mysql mysql     4096 19 juil.  2012 telephonie 
drwx------ 2 mysql mysql     4096  4 juil.  2012 users 
serveur@debian:~$ 

Comment puis-je faire ?

Merci.