Qui peut m'aider à traduire ce texte

Quel langue?

C'est de l'italien : HOC VERNANT LILAS CORDONS

Bonjour,

Je te propose :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Orl%C3%A9ans

Hoc vernant lilia corde (donnée par Louis XII, alors duc d'Orléans) : « C'est par ce coeur que les lys fleurissent » ou « Ce coeur fait fleurir les lys ».