Sortie son Xbox 360 ( compliqué )

Bonjour,
Voici ma petite histoire pour ce que sa intéresse. J'ai acheter il y a 3 mois de ça un écran de PC Iiyama le ProlIteB2480HS. Jusqu'à la trop heureux et tout image parfaite etc mais je viens d'acquérir une xbox 360 et je me rend compte que sur mon écran je n'ai pas de sortie Jack ni Optique, je me suis donc dit il faut que je récupère le son sur ma xbox car le son de l'écran est immonde. Je me suis donc procuré un embout Optique => Jack que j'ai mis sur le port optique de ma xbox ( j'ai le dernier modèle slim blanche 320go ) et j'ai mis mon casque dessus ( siberia V2 pour xbox et j'ai mis des enceintes pour essayer aussi) aucun son en sortie. Les paramètre ne donne rien. Je me décide donc de me diriger vers un boitier qui me fait passer de la sortie Optique de la xbox a un jack comme le fait le Mixamp Pro mais 110€ le mixamp ça fait mal. Je cherche donc quelque chose qui peut remplacer le mixamp. Si quelqu'un a une solution ou une autre façon pour moi d'avoir du son =)
Cordialement

ps: j'espère ne pas mettre trompé de topic