Quel lecteur MP3 choisir

Bonjour, je souhaiterais acheter un lecteur MP3 de 20 ou 30 Go, qui me serve également de périférique de stockage (je n'en ai besoin que pour les musiques). J'ai regardé quelques sites de comparaison : ipod ou créative zen? Mais ce qui n'est pas clair, ou que je n'ai pas compris, suis-je obligé de conserver mes originaux dans le pc et y a t-il une possibilité de transférer du MP3 au pc?
Je ne sais pas lequel choisir alors merci d'avance pour vos conseils!