Remplacer la balise marquee avec du javascript

Bonsoir, je gère une webradio et j'ai un petit problème de défilement avec ma barre de dédicaces que j'ai créée via la balise <marquee>, du php et une base de données.

Je ne comprends pas qu'avec Chrome les dédicaces ne sont pas entières, elles défilent pas toutes. Alors que sur une autre webradio les dédicaces défilent bien avec du php. Mais je sais aussi que cette balise n'est pas dans le W3C et que Chrome n'en veut pas.

Ma webradio où le défilement n'est pas entier : http://switchradio76.fr/index.php

Celle où elles défilent entièrement : http://www.mixfeever.com/

Pourquoi sur cette webradio ça fonctionne et pas sur la mienne ? J'ai pourtant ouvert cette page avec Chrome ..

Je pense que la solution est de la remplacer par du Javascript. Auriez-vous la solution s'il-vous-plaît ? Un code pas trop complexe si possible car je suis pas super doué en Javascript.

Merci beaucoup par avance