Impossibilité de finaliser DVD sur appareil DIGITEK

Bonjour,


je suis en possession d'un lecteur DIGITEK HDD USB 80/160 + ENREGISTREUR DVD.
Je voudrais savoir comment faire pour finaliser un DVD afin de pouvoir le lire sur un autre support. En effet il m'est impossible de faire cette opération avec mon appareil, les DVD sont de DVD+R et le programme qui est doit finaliser mes DVD n'apparaît pas dans le menu "opération sur disque" comme il est écrit sur mon mode d'emploi. Je remercie par avance toute personne qui pourrait remédier à ce fâcheux problème que je rencontre.
Bonne journée à tous.