Démarrage de l'iPad après restauration impossible !

Bonjour,

Mon iPad m'a proposé de passer à iOS 6.2 et j'ai accepté. Celui-ci a ensuite demandé de connecter mon iPad à iTunes. J'ai suivi cette démarche et la seule option s'offrant à moi fût sa restauration. Je l'ai lancée, et elle a duré un bon moment. Celle-ci est enfin finie, mais quand je redémarre l'iPad, il me remet l'écran qui m'indique de connecter l'engin à iTunes !

Comment faire pour démarrer normalement l'iPad ?

Merci beaucoup

Guy6666