De photoshop a dreamweaver

Bonjour à tous,

J'ai un petit souci pour un transfère de dossier "html" que je créé sur photoshop CS6, pour l'amener et le modifier sur dreamworks cs6! Donc voila j'ai crée une interface pour l'accueil de mon site, un rectangle d' environ 30 cm par 15 avec des bords arrondi, j'ai inséré d'autres rectangles et puis tout trancher pour crée les boutons! Par la suite j'ai tout enregistrer au forma, "jpg" et "html" puis fait migrer vers dreamwever, et tout va bien tant que je ne met pas d'arrière plan! Au final je me retrouve avec un rectangle avec des bords droit, les angles arrondi a l'intérieure, et une incapacité de bouger quoi que ce soit! voila ce que ca donne en gros, https://www.cjoint.com/?0BouQVdqaTB , j'espère que vous pourrez m'aider ...
merci d'avance.