Fichier son et vidéo séparés Xmedia Recode

Bonsoir,

J'ai un problème avec le logiciel XMedia Recode :

Tout d'abord, mon DVD "La Grande Vadrouille" est rayé, voilà pourquoi j'ai voulu le ripper sur mon ordinateur, jusque là tout va bien.

Je possède plusieurs logiciels d'encodage mais j'ai voulu me diversifier en utilisant MeGui (je voulais l'encoder en x264), mais voilà, avec l'interface en anglais etc... je me suis retrouvé avec un film de 15Go (avec bien sûr une excellente qualité).

Je me suis aussi retrouvé avec un .mp4 sans son et un .ac3 à part.

J'ai donc voulu réencoder tout ça en un seul morceau et avec une taille inférieure à 2Go. Pour ce faire j'ai utilisé XMedia Recode 3.1.4.1, mais voilà, j'ai bien un fichier vidéo (.mp4) inférieur à 2Go mais je n'ai toujours pas le son incrusté, le logiciel m'a créé un autre .mp4 avec l'audio.

Je ne comprends donc pas où j'ai merdé !

J'ai coché "écraser" puis "ne pas écraser" en dessous du dossier de destination mais ça ne dois pas venir de là.

J'ai cherché toute l'après midi une réponse a ça avec mon ami google, mais je n'ai rien trouvé de concluant...

J'espère avoir été clair et que vous saurez m'aider.

Bonne soirée !