Transfert de données et formatage

Bonjour a tous,

Je vous remercie d'avance pour les réponses que vous pourriez m'apporter et le temps que vous y consacrerez...

Alors j'ai deux ordis portables : un (le PC A) marche sous windows XP impecable, l'autre (le PC B) était sous windows XP aussi, mais fin décembre le disque dur a laché.
Je l'ai changé en récupérant quelques données (c'est un informaticien qui l'a fait). Et ce matin, windows ne se lance plus, car il me demande la clé d'activation. Après quelques recherches sur le net, j'ai appelé microsoft qui m'a simplement indiqué qu'il fallait que je rachete une licence xp parce que j'avais changé de disque dur... sympa!!!
Dons terminé microsoft : je voudrais passer sous linux sur ce pc la et rester sous windows sur l'autre.

Donc j'ai mis le disque dur de B en externe sur A, j'ai recuperé quelques données très importantes et maintenant je voudrais, en gros :
passer toutes mes données qui sont sur B vers A,
formater B,
et installer linux sur B
Remettre mes données sur B (je ne sais pas si c'est vraiment possible...)

Mais je n'ai aucune idée de la procédure a suivre, ni si c'est une bonne idée d'avoir un pc uniquement sous linux, ou si il faut que je garde une partition sous xp (tout en sachant que de toute facon, je n'ai pas de licence)...

Bref, je suis un peu perdu la...

Si vous pouviez m'orienter un peu... ce serait cool :)

Merci