Transfert enregistrement dictaphone mobile>pc

Bonjour, j'ai un petit ( gros ^^ ) problème
j'ai téléchargé une application sur android de dictaphone pour mon sony xperia U.
l'appli c'est : dictaphone de Bartosz gadzala
tout l'enregistrement c'est bien passé, j'ai réécouté par la suite sur mon tel l'enregistrement et on entend très bien mais le seul petit hic c'est lorsque je veux le transferer sur mon pc que se soit avec un logiciel ou en direct en allant dans le tel et l'appli l'ordi me voit le fichier audio comme un fichier de 0 octets alors qu'il y a 1H d'enregistrement.
est ce que vous savez comment faire pour réussir à le lire sur mon pc sachant qu'il faut que j'en fasse une retranscription écrite donc c'est compliqué sur tel.

merci par avance de vos réponse