[C] tableau mutlidimensionnel

Bonjour j'ai un projet d'info à rendre pour demain (un mini Latex) et je suis en galère ...

Une de mes fonctions utilise un tableau de nombre à virgule à deux dimensions déclaré en variable static.

static double tab[10][50];

Je veux faire appelle à une fonction pour modifier ce tableau (en le remplissant à partir de valeur lu dans un fichier).

J'ai essayé d'appeler cette fonction de modification en lui donnant le tableau en paramètre par adresse ou en paramètre classique mais les valeurs sensées être modifiées ne le sont pas.

Sauriez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

Merci beaucoup!