PROBLEME CONNEXION INTERNET 9BOX NEUF BOX V4

Bonjour,
je viens de recevoir une neufbox V4 et j'essaye de configurer mon accès.
Je suis connecté par cable ethernet. Win 2000 Pro. IE6. Symantec Antivirus (auto-protect désactivé). IP et DNS automatiques.
Sous le profil administrateur du PC : aucun problème je vais sur le net par le biais du réseau.
Sous le 2eme profil du PC (accès administrateur aussi), je n'arrive pas à accéder au réseau...
On m'a conseillé de partager ma connexion au réseau local (partage de connexion internet) mais un message d'erreur s'affiche :
"Une erreur s'est produite lors de l'activation du partage de connexions internet. Impossible d'activer le partage de connexion Internet. La connexion LAN sélectionnée en tant que réseau privé est soit abscente, soit dconnectée. Assurez-vous que la carte LAN est connectée avant d'activer le partage de connexions internet."
Je suis pas bon niveau réseau...merci de votre aide