Modification d'un tableau dans une fonction

Bonjour,

je souhaite écrire un programme permettant de recueillir les notes et en faire une moyenne à l'aide d'une fonction. après avoir fait celà, j'ai voulais créer une fonction qui permettrait d'ajouter une notes dans le tableau. Mais je n'arrive pas à récupérer le résultat de la fonction ajouter pour pouvoir l'utiliser dans moyenne.
Je joins les différents codes.
Merci d'avance!
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "vecteurfct.h"

VECTEUR.C

int main(int argc, char ** argv)
{
Tableau tab;
int i;
printf("Entrer la taille du vecteur\n");
scanf("%d",&tab.taille);
tab.notes= malloc(tab.taille*sizeof(float));
for (i=0;i<tab.taille;i++)
{
do
{
printf("Entrer une note entre 0 et 20: ");
scanf("%f",tab.notes+i);
}
while (tab.notes[i]<0 || tab.notes[i]>20);
}
moyenne(tab);
afficher(tab);
ajouter(tab);
afficher(tab);
moyenne(tab);
}

vecteurfct.h
#ifndef VECTEURFCT_H
#define VECTEURFCT_H

typedef struct Tableau
{
float *notes;
int taille;
} Tableau ;

float moyenne(Tableau tab);
float afficher(Tableau tab);
float ajouter(Tableau tab);

#endif

vecteurfct.c
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "vecteurfct.h"

float moyenne(Tableau tab)
{
int j;
int somme=0;
float moyenne;
for (j=0;j<tab.taille;j++)
{
somme=somme+tab.notes[j];
}
moyenne=somme/tab.taille;
printf("La moyenne vaut %f.\n",moyenne);
return moyenne;
}

float afficher(Tableau tab)
{
int i;
printf("le contenu du tableau: \n");
for (i=0;i<tab.taille-1;i++)
{
printf("%f,",tab.notes[i]);
}
printf("%f. \n",tab.notes[tab.taille-1]);
}

float ajouter(Tableau tab)
{
tab.taille++;
printf("Entrer une nouvelle note");
scanf("%f",tab.notes+(tab.taille-1));
afficher(tab);
}