Traduction d'un fichier pdf [Fermé]

Signaler
Messages postés
9
Date d'inscription
lundi 15 octobre 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
29 novembre 2012
-
Messages postés
16137
Date d'inscription
samedi 10 juillet 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
24 février 2021
-
Bonjour,

Bonjour
J ai un fichier pdf en russe,et je voudrai le traduite en francais.

GOOGLE TRANSLATE semble faire le boulot mais a la fin m affiche des pages completement vierge,quand on lui donne la pdf a traduire!
Y a t il un freeware pour cela?Merci

2 réponses

Messages postés
16137
Date d'inscription
samedi 10 juillet 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
24 février 2021
4 857
Si votre PDF est du texte sous forme d'image, il vous faut avant le passer en format texte..
Piur cela il y a des soft d'OCR ou des site d'OCR online https://www.onlineocr.net/

Ensuite vous pourrez lancer la traduction
Messages postés
9
Date d'inscription
lundi 15 octobre 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
29 novembre 2012

le problème c que g le fichier original en djvu langue russe et comme en djvu on peut copier je cherche comment je peut le traduise facilement ( le fichier totalement ) et merci pour ton aide !!
Messages postés
16137
Date d'inscription
samedi 10 juillet 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
24 février 2021
4 857
il faut convertir le fichier PDF en texte avec un logiciel d'OCR, https://www.onlineocr.net/ (page par page)

Ensuite vous pourrez le traduire en francais ou en anglais
Messages postés
9
Date d'inscription
lundi 15 octobre 2012
Statut
Membre
Dernière intervention
29 novembre 2012

esk ce site accepte le DJVU ?? merci
Messages postés
16137
Date d'inscription
samedi 10 juillet 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
24 février 2021
4 857
Aucune idee.. je ne connais pas les differents dialectes Russes