Conseils pour changement site gratuit chez hébergeur payant

Bonjour,

Il y a quelque temps j'ai hébergé un site chez Olympe j'avais fait ce choix car c'était mon premier site et je voulais vraiment voir ce que cela donner
mais j'ai maintenant opté pour un achat de domaine et hébergement payant chez OVH
la question que je me pose est :
- dois-je faire le transfert de mon site chez OVH et supprimer celui d'Olympe
ou est-il préférable de faire une redirection sur le du site chez Olympe vers celui d'OVH ?
Merci de vos conseils