Problème affichage avec 2ème écran

Bonjour,
J'utilise une télé comme 2nd écran branché en HDMI sur mon pc Ubuntu 64 bits. Le soucis, c'est que malgré que je sois sur des résolutions des deux écrans (1366x768 pour le pc et 1920 x 1080 pour la télé) quand je met "écrans clones" tout va bien (enfin c'est tout moche sur la télé) par contre quand je règle les résolutions et la position des deux écrans, message d'erreur :

la taille virtuelle demandée n'est pas adaptée à la taille disponible : demande=(3286, 1139), minimum=(320, 200), maximum=(1920, 1920)

Je comprend pas trop ce que ça veut dire...
Merci de vos réponses ;)