Du texte a la place de la pomme ...

Bonjour, sur mon nouveau Powerbook G4 titanium j'ai un petit probleme pas genant mais qui me stresse il y'avait Mac os 10.5 dessus sur un disque dur il afficher du texte a la place de la pomme je me suis dis que quand je changerais le disque dur donc d'os aussi (mac os 10.4 ) ca disparaitrai mais meme pas j'ai ce fichu texte qui apparait comme si on lui demander de demarrer en mode verbose comment faire disparaitre ce texte et avoir la pomme et le petit rond en bas a la place .... merci ;)